Надгробные памятники. Коростышев

Моб.: (097) 715-79-15 (kyivstar)
Моб.: (097) 604-61-44 (kyivstar)
Моб.: (099) 931-45-20 (МТС)
Адрес электронной почты: suhorez@ukr.net

Закажите памятник сейчас и мы зафиксируем для Вас цену в Договоре. Не переплачивайте потом!

Эпитафии на памятники, одностишия

№ п/п	Язык	Текст эпитафии
1		Помним, любим, скорбим.
1		Пам'ятаємо,любимо, сумуємо.
2		Вечная память о тебе в сердцах родных.
2		Вічна пам'ять про тебе в серцях рідних.
3		Ты всегда в памяти нашей.
3		Ти завжди в пам'яті нашій.
4		И на земле она, как ангел, улыбалась: Что ж там, на небесах?
4		І на землі вона, як янгол, усміхалась: Що ж там, на небесах?
5		Ты ушел из жизни, а из сердца - нет.
5		Ти пішов з життя, а з серця - ні.
6		Светлый, чистый образ твой всегда с нами.
6		Світлий, чистий образ твій завжди з нами.
7		Нет больше горя, чем горечь от утраты.
7		Немає більшого горя, ніж гіркота втрати.
8		Спасибо за вместе прожитые годы...
8		Спасибі за разом прожиті роки...
9		Спи спокойно, дорогой сын.
9		Спи спокійно, дорогий сину.
10		"Я девушкой, невестой умерла..."
10		"Я дівчиною, нареченою вмерла..."
11		Человеку, который увидел ангела.
11		Людині, котра побачила янгола.
12		Память о тебе останется навсегда в наших сердцах.
12		Пам'ять про тебе назавджи залишиться в наших серцях.
13		Прости! Ещё увидимся опять с тобой.
13		Вибач! Ще побачимось знову з тобою.
14		Лежал бы ты - читал бы я.
14		Лежав би ти, читав би я
15		Вечная память о тебе в сердцах родных.
15		Вічна пам'ять про тебе в серцях рідних
16		Дорогой, любимой, единственной от...
16		Дорогій, коханій, єдиній від...
17		Земной путь краток, память вечна.
17		Земний шлях короткий, пам'ять вічна.
18		Ты, Господи, соделал, что угодно тебе.
18		Ти, Господи, вдіяв, що завгодно тобі.
19		Смерть есть всему успокоение.
19		Смерть є всьому заспокоєння.
20		Отче, в руки твои передаю дух мой.
20		Отче, в руки твої передаю дух мій.
21		И изыщут творившие добро воскресение жизни.
21		І вийдуть ті, хто творив добро, у воскресіння життя.
22		Да будет воля твоя.
22		Хай буде воля твоя.
23		Ииесусе единый, верный, неизменный, прими его.
23		Ісусе єдиний, вірний, незмінний, прийми його.
24		Вернуть нельзя, забыть невозможно.
24		Повернути не можна, забути неможливо.
25		Спи с миром и моли Бога о нас.
25		Спи з миром і моли Бога за нас.
26		"Наконец счастлив".
26		"Нарешті щасливий".
27		"Спешите делать добро!"
27		"Поспішайте робити добро!"
28		Тепло души твоей осталось вместе с нами.
28		Тепло душі твоєї зосталось разом з нами.
29		И сердцу больно, и горю нет конца.
29		І серцю боляче, і горю немає кінця.
30		Опустела без тебя земля.
30		Пустелею стала без тебе земля.
31		Любий (рідний) наш! Нехай Твоя невтомна душа знайде свій спокій на долонях у Бога!